
- mp3_slg:    "минималистички систем за управљање пројектима"
- mp3_v2_trns: "Превео [Владимир Мајсторовић](https://www.linkedin.com/in/vladimir-majstorovic-b452403a/)"


# ----------------------------------------------------------------
# note: where there's a translation of NUPP is available, we
# should use the existing translated phrases instead of
# translating them again.

- mp3_nup1: "резултати и истина пре припадности"
- mp3_nup2: "очувај и оптимизуј енергију и ресурсе"
- mp3_nup3: "увек буди проактиван"
- mp3_nup4: "запамти – ланац је јак онолико колико његова најслабија карика"
- mp3_nup5: "не ради ништа без јасне сврхе"
- mp3_nup6: "користи поновљиве елементе"


# ----------------------------------------------------------------

- mp3_elearning: "Почните да учите!"
- mp3_principles_header: "Принципи"
- mp3_principles: "Следећи принципи играју значајну улогу у овој управљачкој активности:"
- mp3_mmp_intro: "Најбоље је користити %MP3% уместо регуларног P3.express ако имате микропројекте са 1-7 чланова."


# extra menu items -----------------------------------------------

- mp3_mn_uh: P3.express странице за кориснике

- mp3_mn_u1: Упутство
- mp3_mn_u2: Translation guide
- mp3_mn_u3: Artophile Center eLearning курс
- mp3_mn_u4: Програм и испит за сертификацију

- mp3_mn_th: P3.express странице за тренере

- mp3_mn_t1: Програм за акредитацију тренера
- mp3_mn_t2: Стандардна презентација
- mp3_mn_t3: Водич за инструкторске радионице
- mp3_mn_t4: "'Train the trainer' курс за PRINCE2 тренере"
