
- mp3_slg:    "Sistemul minimalist de management al proiectelor"
- mp3_v2_trns: "Tradus de [Raul JURJ](https://www.linkedin.com/in/rauljurj/), [Jan-Florin PANAITE](https://www.linkedin.com/in/jan-florin-panaite), Daniel ORZATA și [Cristina Denissa DUMITRESCU](https://www.linkedin.com/in/cristina-denissa-dumitrescu)"


# ----------------------------------------------------------------
# note: where there's a translation of NUPP is available, we
# should use the existing translated phrases instead of
# translating them again.

- mp3_nup1: "Preferați rezultatele și adevărul în locul afilierilor."
- mp3_nup2: "Conservați-vă și optimizați-vă energia și resursele."
- mp3_nup3: "Fiți întotdeauna un lider cu inițiativă."
- mp3_nup4: "Amintiți-vă că un lanț este la fel de puternic ca și veriga sa cea mai slabă."
- mp3_nup5: "Nu inițiați nici o activitate fără un scop bine definit."
- mp3_nup6: "Folosiți elemente reutilizabile."


# ----------------------------------------------------------------

- mp3_elearning: "Începe să învățați!"
- mp3_principles_header: Principii aplicabile
- mp3_principles: "Următoarele principii au un rol semnificativ în această activitate de management:"
- mp3_mmp_intro: "Este preferabilă utilizarea %MP3% în locul variantei standard P3.express pentru micro-proiectele care implică echipe de aproximativ 1–7 membri."


# extra menu items -----------------------------------------------

- mp3_mn_uh: Pagini P3.express destinate utilizatorilor

- mp3_mn_u1: Manual P3.express
- mp3_mn_u2: Ghid pentru procesul de traducere
- mp3_mn_u3: Cursul eLearning Artophile Center
- mp3_mn_u4: Programul de certificare și examinarea

- mp3_mn_th: "Resurse pentru formatori:"

- mp3_mn_t1: Programul de acreditare pentru formatori
- mp3_mn_t2: "Pachetul standard de formare"
- mp3_mn_t3: "ghidul de atelier conduse de un instructor"
- mp3_mn_t4: Formare formatorului pentru formatorii PRINCE2
