
- mp3_v2_trns: "Do češtiny přeložili [Jan Brada](https://www.linkedin.com/in/janbrada/) a [Štefan Ondek](https://www.linkedin.com/in/stefanondek/)"

- mp3_slg: "Minimalistický systém projektového řízení"




# ----------------------------------------------------------------
# note: where there's a translation of NUPP is available, we
# should use the existing translated phrases instead of
# translating them again.


- mp3_nup1: "Preferujte výsledky a pravdu před afilacemi."

- mp3_nup2: "Chraňte a optimalizujte energii a zdroje."

- mp3_nup3: "Vždy buďte proaktivní."

- mp3_nup4: "Pamatujte, že řetěz je jen tak silný, jako jeho nejslabší článek."

- mp3_nup5: "Nedělejte nic bez jasného účelu."

- mp3_nup6: "Používejte opakovatelné prvky."




# ----------------------------------------------------------------

- mp3_elearning: "Začněte se učit!"

- mp3_principles_header: "Principy"

- mp3_principles: "V rámci této řídící aktivity sehrávají důležitou roli následující principy:"

- mp3_mmp_intro: "Pokud realizujete mikro-projekty s 1 až 7 členy týmu, použijte raději %MP3% místo běžného P3.express."


# extra menu items -----------------------------------------------


- mp3_mn_uh: Stránky P3.express pro uživatele

- mp3_mn_u1: Online příručka
- mp3_mn_u2: Příručka pro překlady
- mp3_mn_u3: E-learningový kurz Artophile Center
- mp3_mn_u4: Certifikační program a zkouška

- mp3_mn_th: Stránky P3.express pro trenéry

- mp3_mn_t1: Akreditační program trenérů
- mp3_mn_t2: Standardní soubor slidů
- mp3_mn_t3: Příručka pro workshopy vedené instruktorem
- mp3_mn_t4: Trenérský kurz pro trenéry PRINCE2

