
- mmp_slg: سیستم مدیریت پروژه حداقلی برای پروژه های کوچک
- mmp_v1_trns:  ترجمه شده توسط [زینب آقابابایی](https://www.linkedin.com/in/zeinab-aghababaei-89b521184/)، [نوید فتحی](https://www.linkedin.com/in/navidfathi91/)، [مهدی معین](https://www.linkedin.com/in/mehdi-moein/)، [عباس مقدسی](https://www.linkedin.com/in/abbas-moghadasi-38b85183/) و [سحر ناصری](https://www.linkedin.com/in/sahar-nasseri-95a52a18a/)

- mmp_v1_v1: "کلاه مدیر پروژه"
- mmp_v1_v2:  کلاه سرمایه گذار
- mmp_v1_v3:  کلاه مجری
- mmp_v1_v4: کلاه کاربر

- mmp_v1_DD: شرح پروژه
- mmp_v1_DT: تابلوی کار


# phrases for the integrated project board image ----------------

- mmp_v1_ipbdesc:  "شرح پروژه"
- mmp_v1_ipbitems: "تحویل شدنی‌ها و موارد قابل پیگیری"
- mmp_v1_ipbc1:    "در صف"
- mmp_v1_ipbc2:    "در حال پیشرفت"
- mmp_v1_ipbc3:    "در انتظار"
- mmp_v1_ipbc4:    "بازبینی"
- mmp_v1_ipbc5:    "خاتمه یافته"
- mmp_v1_ipbd1:    "چرا این پروژه؟"
- mmp_v1_ipbd2:    "الزامات"
- mmp_v1_ipbd3:    "اهداف و پیش بینی ها"
- mmp_v1_ipbd4:    "ذینفعان"
- mmp_v1_alst:     "لیست فعالیت"


# extra menu items -----------------------------------------------

- mmp_mn_uh: منابع micro.P3.express برای کاربران

- mmp_mn_u1: منوآل
- mmp_mn_u2: راهنمای ترجمه
- mmp_mn_u3: گواهی و آزمون
- mmp_mn_u4: اسلایدهای استاندارد

- mmp_mn_th: منابع micro.P3.express برای مدرسان

- mmp_mn_t1: برنامه تایید صلاحیت مدرسان
- mmp_mn_t2: اسلایدهای استاندارد

